AI video dubbing — English to Vietnamese + subtitles

Upload an English, Chinese, Japanese or Korean video → get a natural Vietnamese voice-over with Vietnamese subtitles. Automatic AI, free.

Why TaoClip Video Dubbing?

Natural AI voice

Male/female Vietnamese voice-over, clear and natural.

Many source languages

English, Chinese, Japanese, Korean… → Vietnamese (Whisper ~100 langs).

Vietnamese subtitles

Auto-generated Vietnamese subtitles burned into the video.

Time-aligned

The voice-over is aligned to the original speech timing.

Free

No watermark, no signup.

Auto-delete

Videos deleted after ~15 min.

5 use cases

  1. Foreign interview → Vietnamese voice-over for a local audience.
  2. English tutorial → easy-to-follow Vietnamese version.
  3. Lectures & courses → Vietnamese translation for faster learning.
  4. Travel vlog → Vietnamese dub of a foreign creator's clip (when reposting is allowed).
  5. News & reports → Chinese/Japanese/Korean clips into Vietnamese with subtitles.

How to dub a video into Vietnamese — 4 steps

  1. Upload your video: drag and drop or select an MP4, MOV or WEBM file up to 200 MB.
  2. Pick voice & source language: male or female voice; leave "Auto-detect" or choose the exact source language (English/Chinese/Japanese/Korean).
  3. Subtitles (optional): enable to burn Vietnamese subtitles into the video.
  4. Process & download: click dub — AI recognizes → translates → speaks → muxes. Wait a few minutes and download — no watermark.

This is the fast way to turn a foreign-language interview, tutorial, vlog or lecture into a Vietnamese version that local viewers can follow. The tool combines Whisper speech recognition to capture the dialogue and timestamps, translates it into Vietnamese, then synthesizes a natural AI voice and aligns it to the original timing with FFmpeg. Vietnamese subtitles are generated automatically and burned into the video so viewers can listen and read at once. It is completely free with no watermark, and your uploaded files are automatically deleted after a few minutes to protect your privacy.

Frequently asked questions

How does the video dubbing tool work?

A fully automatic 4-step pipeline: (1) Whisper AI recognizes the speech and timestamps; (2) the text is translated into Vietnamese; (3) a natural Vietnamese voice is synthesized with TTS; (4) the new voice is aligned to the original timing and Vietnamese subtitles are burned in. Just upload your video and wait.

Which source languages are supported?

Whisper supports ~100 languages. The most common are English, Chinese, Japanese and Korean into Vietnamese. You can leave it on "Auto-detect" or pick the exact source language for better accuracy.

Does it keep the original background music or effects?

The current version replaces the whole audio track with the Vietnamese voice-over — ideal for speech-heavy videos like interviews, tutorials and vlogs. Background-music preservation is in development.

Can I choose a male or female voice?

Yes. Pick a female (Hoai My) or male (Nam Minh) voice — both are natural Vietnamese AI voices.

Are the Vietnamese subtitles required?

No. You can toggle the burn-in Vietnamese subtitles on or off. Turn it off if you only need the voice-over.

What is the maximum video length?

Up to 200 MB per video (roughly a few minutes). The AI pipeline is heavy, so shorter clips process faster; each clip usually takes a few minutes.

Are my files kept?

No. Uploaded videos are processed temporarily on the server and automatically deleted after about 15 minutes. TaoClip never stores or shares your video, and the output has no watermark.

Related tools

Dub your video now?

Translate + Vietnamese voice + subtitles, automatically. Free, no watermark.

🎙️ Open tool